アイ・ダブリュー・シー (IWC) ポルトギーゼ オートマチック

ポルトギーゼ・オートマティックの主要な特徴は、時計に製造シリーズ5xxxxの番号の自社製自動巻きキャリバーが搭載されていることです。このシリーズの機構は、 パワーリザーブ7日間という大変長い持久力を持つことと、"ペラトン式" の巻き上げ方法が使用されていることで卓越しています。ペラトン式巻き上げ機構は非常に効率的で、これは1950年に、当時IWC シャフハウゼンの技術部門ディレクターを務めていたアルバート・ペラトンによって開発されました。

時計はクラシックで優雅なデザインが施されており、1939年に発売された初代のポルトギーゼモデルを連想させます。サファイアクリスタルによって保護された文字盤の構成はシンプルで、センター針による時・分表示の他に、9時位置にはスモールセコンドが、3時位置にはパワーリザーブ表示が設置されています。2015年以降のモデルには、6時位置に日付の小窓が配置されるようになりました。

ポルトギーゼ・オートマティックのケースは直径42mmで、素材にはステンレスとレッドゴールドの2種類が提供されています。着け心地を考慮して設計されたラグを備えるこの時計は、細い手首をお持ちの方でも問題なくご着用いただけます。また、非常に大型なサファイアクリスタルケースバックを通して、スケルトンの巻き上げローターとゴールド・メダルを備えるムーブメントの動きを眺められます。

ポルトギーゼ・オートマティックには様々なモデルがあります。2015年に発表された、 52010シリーズの7デイズキャリバーを搭載するこのコレクションには、ステンレスやゴールド素材のケース、また多彩な色の文字盤がラインナップされています。ステンレスモデルは、例えばホワイトシルバーの文字盤と、ゴールドコーティング、ブルー、もしくはポリッシュ加工が施されえたステンレス製の針とのコンビネーションでご入手いただけます。また、アプライドの数字とアワーマーカーはそれぞれ針に似合う色で統一されています。ブラックのアリゲーターレザーストラップで腕に巻かれるモデルは、未使用品が約109万円～116万円で提供されています。中古モデルの価格は、約94万円～100万円になります。

IWCはまた、サーキュラーグレイン仕上げのブラックもしくはブルーの文字盤を使用したステンレスモデルも提供しています。このモデルの針は、ステンレスにポリッシュ加工が施されたものです。このようなポルトギーゼ・オートマティックモデルの価格はシルバーホワイト文字盤仕様バージョンとほぼ同価格帯で、未使用品は約109万円～113万円、中古品は約88万円～96万円になります。

18Kレッドゴールド素材のケースのモデルには、ホワイトシルバーの文字盤、もしくは、控え目なサーキュラーグレイン仕上げが施されたグレーの文字盤のモデルがあります。ブラウンのアリゲーターレザーストラップ、また金メッキの針と数字が時計の高級感を助長しています。このモデルの未使用品は約198万円～211万円、中古品は約149万円～178万円にてご購入いただけます。

特にシンプルな時計がお好みの方は、 ポルトギーゼ・オートマティック 2000 をご覧ください。2000年に発表されたこのモデルには日付表示が付いておらず、その為文字盤はさらに整頓された外見を持ちます。この時計を駆動する自社製キャリバー5000も、同じく7日間のパワーリザーブを備えています。モデルの種類は3つあり、ステンレスケースとブラックの文字盤でホワイトのインダイヤルを持つタイプ、プラチナケースとホワイトシルバーの文字盤のタイプ、最後にゴールドケースとホワイトの文字盤のタイプがあります。最初の2つのモデルは、時計の状態によって約98万円～113万円の価格で提供されています。ゴールドケースのモデルはそれらより多少高額になり、状態の良い中古時計で約152万円～171万円にて販売されています。

ポルトギーゼ コレクションには、ポルトギーゼ・オートマティック以外にも自動巻き時計が提供されています。例えばポルトギーゼ・クロノグラフには、バルジュー7750に仕上げ加工が施された機構が採用されており、6時位置にはスモールセコンド、2時位置にはミニッツカウンターが設置されています。この時計のステンレスモデルの価格は約69万円、レッドゴールドモデルの価格は約141万円になります。

これに対して自社製キャリバー89361によって動かされているのは、 ポルトギーゼ・クロノグラフ・クラシックとヨットクラブ・クロノグラフです。これらの時計は68時間のパワーリザーブとフライバック機能を搭載し、また、ミニッツカウンターとアワーカウンターが統合されたインダイヤルが12時位置に設置されています。ステンレス製のモデルは約110万円にて、レッドゴールドケースのモデルは約186万円にてお買い求めいただけます。

ポルトギーゼ コレクションには、さらに7日間のパワーリザーブを保つ5xxxx番シリーズのキャリバーに、数々のコンプリケーションが追加されたモデルも存在します。その1つである ポルトギーゼ・トゥールビヨン・ミステール・レトログラード に搭載されているキャリバー51900には、フライングトゥールビヨン、レトログラード・デイト、またパワーリザーブ表示が備えられています。ケース直径44.2mmのこの時計の価格は、プラチナモデルで約975万円、ゴールドモデルで約769万円です。

永久カレンダーと北半球と南半球から見たムーンフェイズを表示する機能を搭載するモデルが、ポルトギーゼ・パーペチュアル・カレンダーです。このモデルにはキャリバー52615が搭載されており、約331万円の価格で売買されています。ケース直径44.2mmのこの高級時計はプラチナ、レッドゴールド、ホワイトゴールド素材で提供されており、文字盤の色の種類にはホワイト、ブルー、グレーの3種類があります。

ポルトギーゼ・アニュアル・カレンダーは、ポルトギーゼ・オートマティックに最もよく似たモデルです。このモデルにも、パワーリザーブ表示とスモールセコンドのインダイヤルが取り付けられています。しかしそれと異なる点は、ケース直径が44.2mmであることと、キャリバー52850搭載のため12時位置に日付・曜日・月の詳細な表示が設置されていることです。ステンレスモデルの価格は約184万円、レッドゴールドモデルは約268万円になります。

これよりたくさんのコンプリケーションを統合している時計は、 ポルトギーゼ・グランド・コンプリケーションです。ミニッツリピーター、永久カレンダー、ムーンフェイズ表示、クロノグラフ機能を備えるプラチナモデルの価格は、約2241万円です。レッドゴールドモデルの価格はそれより数十万円安く、約1910万円にてご購入いただけます。